Janota Elżbieta
Obszar działalności:
juz.tlumacze@gmail.com
Biogram
Literaturoznawczyni, tłumaczka, aktywistka literacka, promotorka literatury. Studiowała języki stosowane: francuski i angielski na Uniwersytecie Śląskim oraz literaturę angielską na Royal Holloway University of London (RHUL). Członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Zajmuje się przekładem beletrystyki, literatury faktu i literatury dziecięcej. W maju 2023 roku za przekład książki Mai Angelou „Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak” otrzymała nagrodę Vivelo Book Awards. Razem z Pauliną Rzymanek od 2019 roku prowadzi podkast literacki „Już tłumaczę” i organizuje wydarzenia literacko-kulturalne oraz edukacyjne, takie jak warsztaty z kreatywnego pisania, przekładu literackiego i inkluzywności. Wspólnie prowadzą spotkania literackie, panele dyskusyjne i gościnne wykłady.
Formy współpracy
udział w konferencjach / debatach / wydarzeniach organizowanych w woj. śląskim, wypowiedzi publiczne (media) na tematy związane z moją działalnością, prowadzenie warsztatów / szkoleń, prowadzenie konsultacji eksperckich
